Nouvelles

Dec 24, 2023

Les meilleurs hôtels de l'île d'Hawaï, selon nos rédacteurs

Idéal pour prendre soin de soi : l'orchidée Fairmont Idéal pour les vibrations de l'île : Four Seasons

Idéal pour les soins personnels :L'orchidée Fairmont

Idéal pour les vibrations insulaires :Fruits des quatre saisons

Idéal pour le luxe :Mauna Kea Beach Hotel, collection d'autographes

Idéal pour les amoureux de Hilo :Hôtel Grand Naniloa — Un Doubletree by Hilton

Idéal pour les familles :Hilton Waikoloa Village

Idéal pour s'évader :Waipiʻo Wayside Chambres d'hôtes

Idéal pour les séjours économiques :Hôtel Hawaïen Hilo

Idéal pour les amoureux de la plage :The Westin Hāpuna Beach Resort

Idéal pour les fans de Herb Kāne :Maison d'hôtes Herb Kāne Plantation

Idéal pour les voyageurs respectueux de l'environnement :Hôtel SCP Hilo

Le Fairmont Orchid.Photo : Avec l'aimable autorisation de Fairmont Orchid.

Fairmont Orchid est un complexe de luxe en bord de mer situé sur 32 acres le long de la côte de Kohala sur l'île d'Hawaï. Ici, les clients sont à quelques pas d'un lagon émeraude et d'une plage de sable blanc. Mais ce n'est pas tout. Le complexe dispose d'une piscine de 10 000 pieds carrés, de six restaurants, d'activités culturelles et d'un spa primé. Les gourous et les passionnés de la santé et du bien-être voudront réserver un soin au Spa Without Walls de la station. Les clients peuvent restaurer leur corps avec un massage dans une cabane construite au-dessus des ruisseaux ou le long du rivage paisible. Après une journée au soleil, que ce soit au bord de la luxueuse piscine du Fairmont Orchid ou en explorant l'île d'Hawaï, asseyez-vous pour dîner au Brown's Beach House. Le lieu de restauration en plein air est un bel endroit pour profiter des rayons dorés du soleil tout en savourant des plats préparés avec des ingrédients locaux.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Le Four Seasons Hualālai.Photo : Avec l'aimable autorisation du Four Seasons Hualālai.

Entouré de plages magnifiques et d'un paysage façonné par la lave, le Four Seasons Hualālai est l'un des meilleurs hôtels d'Hawaï pour ceux qui cherchent à se détendre et à se lancer dans l'aventure. Situé sur la côte ouest de l'île d'Hawaï, le complexe a récemment subi d'importantes rénovations. Four Seasons Hualālai possède une apparence élégante et épurée, mais ce qui distingue ce complexe est l'absence de tours de grande hauteur. Au lieu de cela, vous verrez principalement des bâtiments à deux étages qui ont été conçus pour s'intégrer dans le cadre naturel de l'île et qui accentuent la vie à l'intérieur et à l'extérieur. À l'intérieur, les chambres chics du complexe présentent des tons neutres avec des motifs tropicaux et des touches hawaïennes classiques. Mais avec l'accès au Hualālai Sports Club, les clients n'y passeront pas beaucoup de temps. Le club est équipé d'un studio de yoga, d'un pavillon de tennis, d'une piscine de remise en forme à quatre couloirs, d'un mur d'escalade, d'un terrain de volley-ball sur sable et d'un centre de remise en forme de 1 300 pieds carrés. Après avoir ouvert l'appétit, vous pourrez déguster des fruits de mer frais au ʻUlu Ocean Grill.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

La chambre avec vue sur l'océan du Mauna Kea Beach Hotel. Photo : avec l'aimable autorisation du Mauna Kea Beach Hotel.

Le Mauna Kea Beach Hotel n'est pas seulement une station balnéaire, c'est un morceau de beauté architecturale. Développé par l'homme d'affaires américain Laurance Rockefeller et ouvert en 1965, le hall et les chambres modernes et intemporels de l'hôtel sont pour le moins époustouflants. Mieux encore, le complexe fait face à la baie de Kauna'oa, une magnifique étendue de plage. L'un des meilleurs hôtels d'Hawaï pour ceux qui recherchent un hébergement de luxe, le Mauna Kea Beach Hotel ne vous décevra pas.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Le Grand Naniloa Hotel — Un Doubletree by Hilton. Photo : avec l'aimable autorisation du Grand Naniloa Hotel — Un Doubletree by Hilton.

Si vous cherchez un endroit où séjourner à Hilo, sur l'île d'Hawaï, ne cherchez pas plus loin que le Grand Naniloa Hotel Hilo - un DoubleTree by Hilton. L'un des plus grands et des meilleurs endroits où séjourner à Hilo, où les options d'hébergement sont limitées, le Grand Naniloa Hotel offre une vue panoramique sur l'océan depuis ses chambres spacieuses, la location de planches à pagaie debout, la location de vélos et bien plus encore. Il se trouve également à seulement cinq minutes à pied du cœur de Hilo, ce qui permet aux visiteurs d'explorer facilement ce que la ville a à offrir sans se soucier de conduire ou de chercher des places de stationnement.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Le Hilton Waikoloa Village Photo : avec l'aimable autorisation du Hilton Waikoloa Village.

Situé sur la côte toujours ensoleillée de Kona, le Hilton Waikoloa Village est une retraite idéale pour les familles. L'un des plus grands complexes d'Hawaï, le Hilton Waikoloa Village dispose d'un tramway et d'un bateau sur place pour vous transporter jusqu'à votre chambre, car il est si grand. Et plus d'espace signifie plus de place pour les activités et les programmes adaptés au keiki, comme l'immense piscine Kona, qui comprend un toboggan aquatique de 175 pieds, un pont de corde, des bains à remous et une plage de sable pour enfants. Des cours culturels, qui vont des leçons de ʻukulélé aux ateliers de fabrication de lei, sont également disponibles pour les invités et sont parfaits pour tout le ʻohana.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Le Waipiʻo Wayside Bed and Breakfast.Photo : Avec l'aimable autorisation d'Aaron K. Yoshino.

D'accord, donc ce n'est peut-être pas techniquement un hôtel, mais le Waipiʻo Wayside Bed and Breakfast est dans une classe à part. Nichée au milieu de la flore infinie de la côte nord de l'île d'Hawaï, cette maison pittoresque de cinq chambres a ouvert ses portes en 1988 et, à l'époque, était le deuxième bed and breakfast légal de l'île. Le salon extérieur du B & B donne sur l'océan, et le choix le plus difficile ici est d'essayer de décider si vous voulez ou non vous blottir avec Princess, le chat de 18 ans qui a vécu ici sans loyer toute sa vie, sur le pont. chaises de terrasse ou pour mettre les pieds dans le hamac de vos rêves. Quoi qu'il en soit, vous vous sentirez à des kilomètres de la ville la plus proche, Honokaʻa, dans un endroit où la couverture cellulaire à distance est inexistante. (Ne vous inquiétez pas, il y a le Wi-Fi.)

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Pour ceux qui cherchent à économiser un peu sur leurs vacances à Hawaï, le Hilo Hawaiian Hotel propose des tarifs avantageux sur des chambres difficiles à battre. Avec un emplacement privilégié sur Banyan Drive, au cœur de la petite ville de Hilo, vous pouvez facilement explorer Hilo sans avoir à louer de voiture ni à vous soucier du stationnement. Et avec une grande piscine d'eau douce, une terrasse bien exposée, un parking gratuit et des vérandas privées dans la plupart des chambres, vous vous sentirez comme chez vous dans cet hébergement abordable.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

The Westin Hāpuna Beach Resort.Photo : Avec l'aimable autorisation du Westin Hāpuna Beach Resort.

Situé à quelques pas de l'une des plus belles plages de l'île d'Hawai'i, Hāpuna Beach, le Westin Hāpuna Beach Resort est l'endroit idéal pour les amoureux de la plage qui souhaitent séjourner à Hawai'i. L'une des plus longues étendues de sable sur la côte ouest de l'île d'Hawaï, Hāpuna Beach s'étend sur un demi-mile de long et est connue pour sa plage de sable qui est parfaite pour les familles car elle ne devient jamais trop grande ou indisciplinée. Lorsque vous avez terminé, il y a plus qu'assez de place sur son rivage pour trouver un endroit où poser votre serviette et profiter d'un repos bien mérité. Le Westin Hāpuna Beach Resort est tout aussi fantastique que la plage avec laquelle il partage son nom, avec plusieurs délicieuses options de restauration sur place, l'accès au parcours de golf primé de 18 trous de Hapuna conçu par Arnold Palmer et un terrain de 6 800 pieds carrés. piscine familiale de forme libre et une piscine à débordement réservée aux adultes, surplombant la plage de Hāpuna.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

La maison d'hôtes Herb Kāne Plantation.Photo : avec l'aimable autorisation de la maison d'hôtes Herb Kāne Plantation.

Si vous aimez Hawai'i, vous avez probablement déjà entendu le nom Herb Kāne. Ses peintures et ses écrits sont inégalés dans la manière dont ils dépeignent la culture et l'histoire hawaïennes. Et vous pouvez rester dans son ancienne maison, sur les contreforts du Mauna Loa sur l'île d'Hawaï. Le Kāne Plantation Guesthouse est une ferme d'avocats de 27 acres qui se double d'un B&B luxueux, et ses trois options de suite sont parfaites pour les visiteurs qui cherchent à profiter de la paix et de la tranquillité dans un environnement tropical luxuriant.

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

L'hôtel SCP Hilo.Photo : avec l'aimable autorisation de l'hôtel SCP Hilo.

Voyager vert est un excellent moyen de redonner à la communauté que vous visiterez tout en réduisant l'énorme empreinte carbone générée par le fait de voyager, et il n'y a pas de meilleur endroit pour le faire qu'au SCP Hilo Hotel. Doté d'un décor respectueux de l'environnement, de fournitures locales et d'ateliers culturels, SCP Hilo est l'un des premiers hôtels de référence EarthCheck de l'État (EarthCheck mesure des indicateurs environnementaux clés, notamment la consommation d'énergie et d'eau, la production de déchets et l'engagement communautaire).

RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR

Chaque expérience est choisie indépendamment par nos éditeurs. Les réservations via nos liens peuvent nous rapporter une commission.